Dogville

狗镇剧本:

  父 亲:格蕾丝,听说你在这里有麻烦?

  格蕾丝:不,在家里才有麻烦。

  父 亲:我让你考虑一下,也许你会改变心意。

  格蕾丝:我不会。

  父 亲:乖女儿,权力没那么不好,我敢说,你一定能找到你的运用方式,去走一走,想一下。

  格蕾丝:住在这里的人即使环境艰苦还是很努力,

  父 亲:你说是就是,但他们真的够努力吗?

  格蕾丝无法回答父亲这样的问题,她推开车门走了出去。她站在狗镇的街上,这时画外音有两句话很有意思:“她不需要散步重新考虑答案,虽然她以前认识的人与她在狗镇遇见的人差异并没有那么大。”她无须考虑是因为她已经有了考虑,以前她认识的是那些崇尚暴力的人,那么狗镇人呢?他们的所作所为难道不是和她认识的人那些人一样道德沦丧?只不过是各自的表现方式不同而已,在本质上他们难道还有什么差别吗?她回到车上,重又坐在父亲身边。“要是我回去当你的女儿,什么时候能获得你说的权力?”她问父亲。

  “现在吗?”父亲问。

  “马上就要。”

  “可以啊。”

  “所以我也必须立刻负起责任。我将负责解决问题。例如狗镇的问题。”

  这时父亲倒显出了一些慈悲来,他说:“我们可以先杀一只狗钉在墙上,例如钉在那盏灯上,有时候蛮有用的。”但这却不是格蕾丝所需要的,她的心要大得多,也恶得多。

  格蕾丝:他们只会更害怕,不会变好。悲剧会再重演。有人路过,显露出……他们的弱点。那不是我运用权力的目的。我想让世界变得更美好。

  格蕾丝:少了这个村子会更好。

  父 亲:是……杀人放火?

  格蕾丝:有一户人家有小孩,先杀孩子,叫母亲看,如果她能不哭你就住手,这是我欠她的。可是她蛮爱哭的。

  父 亲:我们离开这里吧,你已经学得太多了。

  外面已经火光冲天了,父亲问:“要拉窗帘吗?已经不用挡了,你说呢?”

  格蕾丝:“拉开吧,是该拉开。”此时的格蕾丝已经完全能够面对血腥与残酷了。她的改变是脱胎换骨的。她的表现得到了父亲的肯定,他说:“这就对了,格蕾丝,这就对了。你的阐述比我的强太多了。是很可怕,但很清楚。我可以拿它当写作灵感吗?”

  格蕾丝再次下车,见到了汤姆,她把枪对着了他的头,说:“再见。”然后开枪。再上车后她对父亲说:“有些事需要自己动手。”父亲显得很感兴趣,说:“是吗?路上你得解释给我听。”

1 2
格格物
标签: [ ]
喜欢,就收藏到自己的地盘吧:

1 条评论了 “Dogville”

  • 大原先生
    22 十月, 2010 19:16

    不行。说不行就是不行。不,你爸爸是李刚也不行。

我要扯淡: