曲婉婷，原创音乐人，签约于加拿大Nettwerk音乐公司的首位华人女歌手。

曲婉婷的歌声悦耳动听，深受广大音乐爱好者的喜爱。作为加拿大顶尖的音乐公司，Nettwerk成立26年来从没签约华人歌手，不过这一历史在去年底被一个26岁的哈尔滨女孩改写：2009年11月，从哈尔滨走出的曲婉婷正式签约Nettwerk。紧接着，由她创作的《我的歌声里》等3首歌曲被奔驰公司选中、在世界各地播放。2011年，该曲被百度旗下高清视频网站的自制剧《在线爱》选为主题曲，并制作了剧情版MV，整首歌旋律婉转，声音高亢，在高潮部分，

“你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里”引起了许多人的共鸣与感慨。曲婉婷作为公司签约的第一个华人女歌手，公司给她的定位是亚洲市场、北美市场一起闯。今年开始，曲婉婷也频频跟国内的音乐人接触，其中让她印象最深的是国内著名音乐人张亚东。

听到“曲婉婷”这个名字，给人的第一感觉是她是个温婉、文静型的女孩。而在交流过程中，给人感受更多的是她的独立。由于忙着制作新专辑和到纽约等地演出，采访只能见缝插针地进行，有时是凌晨，有时是午夜。不过曲婉婷明显已经习惯了这种忙碌的生活，而且一点儿都不觉得苦，用她的话来说：“跟以前我为音乐做出的努力相比，这点不值一提。”

我的歌声里 MP3

《我的歌声里》

词曲唱：曲婉婷

没有一点点防备，也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜，情不自已
可是你偏又这样
在我不知不觉中
悄悄的消失
从我的世界里，没有音讯，剩下的只是回忆
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
还记得我们曾经，肩并肩一起走过，那段繁华巷口
尽管你我是陌生人，是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神，一个心跳….
一种意想不到的快乐，好像是
一场梦境，命中注定
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意…
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里

我的歌声里歌词

回音哥翻唱 我的歌声里 我是传奇视频

Jessica Simpson 《When You Told Me You Loved Me》中英字幕版

essica Simpson,1980年出生在美国德克萨斯州。并于1999年以首支单曲“i wanna love you forever”一鸣惊人,不仅荣获全美音乐奖及百视达巨星奖的“最佳新人”奖项提名， 甚至击败了小甜甜布兰妮、凯瑟琳泽塔琼斯等诸多美女，出演新一任邦女郎。 Jessica Simpson聪明美丽，拥有一副既能诠释恋爱情伤，又能表达无限希望憧憬的绝佳嗓音。在这歌手都充满虚情矫饰的年代，她显得如此清新自然、积极而全力以赴。她的演唱，既洋溢青春气息，又传递出远远超过实际年龄的成熟专业水准。每一次，用心聆听她的倾诉，都会感觉到一种直击人心的力量，瞬间就能打动你…… 这首歌没有mv,视频剪辑自美国电影《甜蜜的十二月》

星战前传3：西斯的反击主题曲When You Told Me You Loved Me中英文对照：

when you told me you loved me

jessica simpson

once
doesn’t mean anything to me
come
show me the meaning of complete
where
did our love go wrong
once we were so strong
how can i go on?
when you told me you loved me
did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
a dream didn’t turn out right
when you let me believe that you weren’t complete
without me by your side
how could i know
that you would go
that you would run
baby, i thought you were the one
why
can’t i just leave it all behind
i
felt passion so bright that i was blind
then
something made me weak
talking in my sleep
baby, i’m in so deep and you know i believed
when you told me you loved me
did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
a dream didn’t turn out right
when you let me believe that you weren’t complete
without me by your side
how could i know
that you would go
that you would run
baby, i thought you were the one
your lips
your face
something that time just can’t erase
find my heart
could break
all over again
when you told me you loved me
did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
a dream didn’t turn out right
when you let me believe that you weren’t complete
without me by your side
how could i know
that you would go
that you would run
baby, i thought you were the one

once一次
doesn’t mean anything to me
对我来说并不意味着全部
come来吧
show me the meaning of complete告诉我完美的意义
where哪里
did our love go wrong我们的爱情(哪里)出了问题
once we were so strong我们如此的深爱
how can i go on?我如何继续
when you told me you loved me当你说你爱我的时候
did you know it would take me the rest of my life
你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowing a dream didn’t turn out right
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
when you let me believe that you weren’t complete
当你告诉我没有我在你身边的时候
without me by your side你过的并不完美
how could i know我怎么会想到
that you would go你竟然会走
that you would run你竟然会离我而去
baby, i thought you were the one
亲爱的,我原以为你是我的唯一
why为什么
can’t i just leave it all behind我不能彻底忘记
i我
felt passion so bright that i was blind
只觉得激情似火,照的我无法看清真相
then接着
something made me weak talking in my sleep
你在我睡梦中说的话让我更加脆弱
baby, i’m in so deep and you know i believed
亲爱的,我陷入的太深,你相信我是很用情
when you told me you loved me当你说你爱我的时候
did you know it would take me the rest of my life
你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowing a dream didn’t turn out right
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
when you let me believe that you weren’t complete
当你告诉我没有我在你身边的时候
without me by your side你过的并不完美
how could i know我怎么会想到
that you would go你竟然会走
that you would run你竟然会离我而去
baby, i thought you were the one
亲爱的,我原以为你是我的唯一
your lips你的唇
your face你的脸
something that time just can’t erase find my heart
还有那些时光不能摸去的记忆
could break all over again使我的心再一次完全的破碎
when you told me you loved me当你说你爱我的时候
did you know it would take me the rest of my life
你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowinga dream didn’t turn out right
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
when you let me believe that you weren’t complete
当你告诉我没有我在你身边的时候
without me by your side你过的并不完美
how could i know我怎么会想到
that you would go你竟然会走
that you would run你竟然会离我而去
baby, i thought you were the one
亲爱的,我原以为你是我的唯一